Prevod od "aby vám pomohl" do Srpski


Kako koristiti "aby vám pomohl" u rečenicama:

Třeba byste měla občas někoho nechat, aby vám pomohl.
Možda bi trebalo da dopustiš da ti neko ponekad pomogne. Definitivno ne.
Můžu jenom zavolat šerifa... a požádat ho, aby vám pomohl s hledáním.
Mogu pozvati šerifa i zamoliti ga da vam pomogne u potrazi.
Já jediná můžu přimět Hewitta, aby vám pomohl.
Samo ja mogu Hewitta nagovoriti na suradnju.
Měl byste zvážit vzít ho sem, aby vám pomohl se přes tohle dostat.
Razmislite o tome da ga dovedete. Da vam pomogne.
Pošlu vám další tým, aby vám pomohl.
Poslaæu još jedan tim da vam pomogne.
Někomu jsem zavolal, aby vám pomohl, zatímco budu pryč.
Zvao sam nekoga da pomogne dok me nema.
Mistře, potřebujete droida, aby vám pomohl s navigací.
Uèitelju, treba vam droid da pomaže u navigaciji.
Pokud byste pro sebe měli někoho naprosto dokonalého, ve chvíli kdy si to přejete je vám jasné, že to nedostanete, a někdo by se upsal k tomu, že to udělá, aby vám pomohl pak myslím, že by to bylo v pořádku.
Kad bi mogli imati nekoga tko bi bio savršena osoba... Trenutak koji želiš i znaš da ga neæeš nikada imati, a netko ti kaže da to može, pomoæi ti... Mislim da bi to bilo ok.
Hledáte levné ubytování, ale nejdete za svým bratrem, aby Vám pomohl, takže s ní máte problémy.
Tražiš jeftin smeštaj, ali ne tražiš pomoć od brata. Znači da imate problema.
Víš, já jsem jen snaží, aby vám pomohl, pravdu, Ruth?
Znate li, da ja samo pokušavam da vam pomognem, zar ne, Rut?
Pokud chcete, aby vám pomohl, musíte mi říct, co víte.
Ako želiš da ti pomognem, moraš mi reæi što znaš.
A pan Humprey je na cestě sem, aby vám pomohl otevřít ten dopis.
Humphrey je na putu ovamo da vam pomogne sa otvaranjem pisma.
Uvidíme, jestli ho přesvědčím, aby vám pomohl.
Razgovaraæu ponovo sa Volterom, možda ga ubedim da ti pomogne.
Kdo ještě přišel, aby vám pomohl?
Ko je još došao da pomogne?
Takže potřebujete druhořadého novináře aby vám pomohl dostat zpět vaše složky.
Treba ti treæerazredni novinar da vratiš dokumenta.
Potřebujete někoho, aby vám pomohl na kříž nebo jste si vzal žebřík?
Treba ti pomoæ da se popneš na taj križ ili si ponio ljestve?
Běžíte za taťkou, aby vám pomohl z nesnází a on souhlasí pod jednou podmínkou.
Odeš kod tatice da te izvuèe i on se složi uz jedan uslov.
Tvoji rodiče mě sem přivedl, aby vám pomohl.
Tvoji roditelji su me doveli kako bih ti pomogao.
A až řidič vystoupí, aby vám pomohl...
I kad vozaè izaðe da pomogne...
Pokud nenajmete válečného inženýra, aby vám pomohl.
Osim ako ne angažujete ratnog inžinjera da vam pomogne.
Přišli jsme sem zvlastní vůle, slečno Alvarezová, a ráda jsem nechala Douga, aby vám pomohl při vyšetřování, ale nenechám pojišťovačku, aby si smým synem hrála na zlou policajtku.
Došli smo ovde dobrovoljno. I drago mi je ako vam Dag može pomoæi u istrazi. Ali nemojte ga tretirati kao kriminalca.
Není nic, co můžu udělat,, aby vám pomohl, slečno.
Nikako ti ne mogu pomoæi, gospoðice.
Nechte fond Stern Taylor, aby vám pomohl v první fázi financování, protože spolu, Richarde, uděláme... home... run!
Dozvoli da te finansira fond "Stern Tejlor Kapital" jer zajedno æemo postiæi pobednièki pogodak!
Požádala švagra, aby vám pomohl s imigrací.
Želi ženu. Rekla sam mojoj porodici za tebe.
Potřebujete génia, řekl bych, aby vám pomohl v boji proti těm ošklivým meta-hominidům.
Treba ti genije, pretpostavljam, Da vam pomogne u borbi. Protiv ovih užasnih meta-hominida.
0.40393090248108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?